Bürgermeistergrillen

Den 18.06.2019 er det så vidt igen:

Arbejdskredsen ”Grenzübergreifender Kulturraum” inviterer til fælles grillfest med borgmesteren.

Ligesom i de sidste år vil der være et bredt tilbud for store og små. Der vil igen blive tilbudt snobrød, hotdogs og grillpølser.

Dem der bestiller på dansk, betaler ikke for maden.

Emnet vil være ”Cirkus” og der vil være mange aktiviteter som børnene kan være med til, der vil også være mulighed til at besøge bogbussen fra Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig.

Festen vil vare fra kl 16.30 til 19.00 på legepladsen ved Alexander-Behm-Schule.

Vi glæder os til at se mange gæster! 

_________________________________________________

Am 18.06.2019 ist es wieder so weit:

der Arbeitskreis  „grenzübergreifender Kulturraum“ lädt zum gemeinsam Grillfest mit dem Bürgermeister ein.

Wie in den letzten Jahren mit einem ansprechenden Angebot für Groß und Klein.  So wird es wieder das beliebte Stockbrot geben, Hotdogs und- vom Bürgermeister persönlich- gegrillte Wurst.

Wer auf Dänisch bestellt braucht nicht zahlen.

Unter dem Motto „Zirkus“ gibt es Mitmachaktionen für Kinder und wer möchte darf gerne im Angebot des Bücherbusses der Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig stöbern.

Von 16:30 bis  19:00Uhr findet das Fest auf dem Grundschulhof der Alexander-Behm-Schule statt.

Wir freuen uns auf viele Besucher!